第三十一章《太阳风暴》

盛世文娱 炎炎炎啊 加书签

炎炎炎啊提示您:看后求收藏(大黄书dahuangshu.cc),接着再看更方便。

纷纷扰扰的聚餐到晚上九点结束后。众人开始告别。

临近分别之际,劳丽问穆云海:“穆,你有没有想过把你的书拿到英国出版?”

穆云海考虑后:“如果能在英美出版当然好,不过我这本书的内容并不适合英美读者,就是想在那里出版,前提是要有发表的渠道啊!”

穆云海跟这个年代大多数的文学作者相比,他的功利心非常纯粹。

但对于劳丽这个英国人来说,穆云海这样的态度并没有什么不妥。

“穆,我真的觉得你可以考虑考虑,然后发表到我们国家的杂志上。”

“那可不是件容易的事。”

劳丽点点头,“当然不容易,不过完全可以试试。你知道的,我的还是不错的,我可以帮你翻译稿件。”

“这倒是个好主意。劳丽老师,在你们国家的杂志上发表稿件,稿费会有多少?”

“那不一定,就像你说的,这部作品不是很符合我们国家的读者阅读习惯,不过你知道《新左翼评论》吗?”

“不知道。”

“《新左翼评论》是我们英国创办时间最长,同时也是和《柳叶刀》杂志一样享誉世界的刊物之一。

这本杂志并不是纯粹的文学刊物,带有左翼思想,刊物上发表的小说大多来自东欧作家的作品。

作为一个十八岁的中国青少年作家的书,他们一定很感兴趣,不过不像其他畅销出版社稿费是按销售总额的百分比分成,他们给的不是那么多。千字六十到一百英镑之间。”

相比现如今国内的稿费标准,这个稿费还是很高的,尤其是还有汇率的因素,一千个单词差不多就是不到两千字的水平,如今人民币对英镑的官方汇率是八比一左右。

也就是说三十万字左右的《你好,旧时光》翻译过后能有十五万单词,按均价八十英镑,就有接近十万元人民币左右。

如果到黑市上去换,这个数字还能更多,不过海外汇款要经过外汇管理局,只能直接兑换成人民币,没有操作的空间。

穆云海有点心动了。

“行,明天就把稿件复印给你。翻译和英国所有事务都交给你,酬劳按20%,你看怎么样?”

“太好了!我没意见!”劳丽一拍巴掌,“翻译、送稿,出版谈判等事都交给我!”

“你知道,我的英文水平并不差,等你翻译结束,我们再一起校对。有些中的词语怎么能更好地和英语单词贴近,你可能需要我的帮助。”

“哦尅,就这么说定了。”

送别了几位外教,穆云海三人回到教师公寓,坐在书房的躺椅上,开始构思青春三部曲完结篇《最好的我们》。

不等穆云海对《最好的我们》动笔,留学生中和穆云海相处最好的留学生朋友黑大个戴维斯却要回国了。

受到穆云海的影响,北卡大学教练在看完穆云海的录像后,得知穆云海并无到美国留学的愿望,又积极争取八一队的王治郅,但八一队体制在这年代不可能放一名军人到美国上大学,退而求其次,最后下定决心给戴维斯寄来了一份of,以加强一直以来的薄弱内线。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《别再催眠我了,反派皇女!》【无限文学】《我在无限游戏里封神》《规则类怪谈扮演指南[无限]》【搞笑小说网】【新铅笔小说】《我以神明为食》《我有一个修仙世界》《和无数个我互相帮助》《北宋穿越指南

温馨提示:按 Enter⤶ 返回目录,按 阅读上一页, 按 阅读下一页,加入书签方便您下次阅读。
盛世文娱》所有内容均来自互联网或网友上传,大黄书只为原作者炎炎炎啊的小说《盛世文娱》进行宣传。欢迎各位书友支持炎炎炎啊并收藏《盛世文娱》最新章节。
噩梦使徒
噩梦使徒

“我市医院发生一起恶性事件,一名患者劫持医护人员,正在与警方对峙......”杨逍关闭电视机,下一秒,一通电话打了过来,“儿子,快把医生放了,外面都是警察,你逃不掉的!”像是为了印证女人的话,外面的警笛声一声高过一声,走廊里也有动静。“假的,都是假的,这是噩梦世界,不然为什么我剪断了电话线,你这通电话还能打进来?”杨逍盯着垂落在地的电话线,脸色狰狞。

温柔劝睡师 连载 20万字

从卖盒饭到中华名厨
从卖盒饭到中华名厨

网络云厨师冯正明回到了90年代。拜在百年老字号酒楼的一位名厨门下。本以为凭借前世各路名厨云徒弟的经验,加上两年时间学了一手好厨艺,自己接下来应该走上一条逐步成为中华名厨的康庄大道。没想到学徒的酒楼竟然倒闭了。送心灰意冷退休回乡师父走后,冯正明决定要先赚钱。要赚钱,先从火车站前卖盒饭开始吧。凭借前世今生从各大名厨那里学到的手艺。冯正明一步一个脚印赚到一桶又一桶金。当终于把昔日学徒的百年酒楼盘回来,把

旁墨 连载 314万字

四合院之车门已焊死
四合院之车门已焊死

读者:我想看的是一个充满波澜壮阔的年代文,而不是一味的四合院里琐碎闲杂。作者:点击右下角,进入阅读模式,请慢慢品鉴,不好看的地方不花点。读者:你休想骗我,太多千篇一律,审“美”疲劳了。其他读者:先看再说,如果难以下咽,咱们就一块“劝劝”作者,惯着他了!作者歪嘴一笑:本书读者分为了两种,一种觉得书写的很好看,另一种感觉前面的人在撒谎,明明是非常好看,逻辑合理,更新超稳,从不水文,够肥可宰……极小部分

恋上尘世美 连载 543万字

从那座韩城开始
从那座韩城开始

“这公寓,住着吧。”“这腕表,戴着吧。”“这张卡,给你了。”“我说了,我养你啊。”林易看着眼前允儿那霸气侧漏的模样,笑了笑。就在这时候,身后传来了一个笑声。“oppa,你什么时候去做坏事啊,带上我呗。”回头望去,一个可人儿巧笑嫣然的站立在阳光之下,明媚动人。

壹个小白 连载 158万字

重返1973农村日常
重返1973农村日常

一个二十一世纪的宅男在连续奖励自己六次后,猝死穿越重生1973年做知青。这里有从未刷过牙的朴实老汉,也有奸猾似鬼的二流子,还有美貌、但满口方言的小媳妇儿。

安然入睡 连载 462万字

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2025 大黄书 All Rights Reserved.

本站所有小说均由程序自动从搜索引擎索引

Copyright © 2025 大黄书

本页面更新于2024-09-13 02:48:55